quinta-feira, 28 de junho de 2012

LETRA: Princess Die (Tradução)



Princess Die
Deixe o caixão aberto quando eu for
Deixe minha prosa e batom
Então, todos sabem
Linda será a fotografia que eu deixarei
Deitando em famosas facas
Então, todos veem

Clareie toda escuridão
Eu vou engolir cada tiro peróxido
Alguém que irei conhecer poderá amar e me salvar de mim mesma
Talvez eu vou apenas limpar a merda desses sapatos luxuosos
Eu serei sua Princesa Di e morrerei contigo

Eu queria ser forte
Eu queria estar errada
Eu queria poder me livrar
Mas eu peguei pílulas e deixei um bilhete

Eu estou faminta por um coração anoréxico
Eu tenho tentado te contar como me sinto
Mas nunca fui muito esperta
Estou envolta em sedas feitas para rainhas egípcias
Farei isso na piscina
Então, todos veem

Clareie toda escuridão
Eu vou engolir cada tiro peróxido
Alguém que irei conhecer poderá amar e me salvar de mim mesma
Talvez eu vou apenas limpar a merda desses sapatos luxuosos
Eu serei sua Princesa Di e morrerei contigo

Princesa Di
Eu quero vê-la chorar
Princesa Di
Princesa Di
Nós queremos vê-la chorar

Eu queria ser forte
Eu queria estar errada
Eu queria poder me livrar
Mas eu peguei pílulas e deixei um bilhete

Mas eu peguei pílulas e deixei um bilhete
Eu queria poder ir na limousine do meu namorado rico
Bem depois que ele me pedir em casamento com uma pedra 16 quilates coberta por ouro rosa
Com todos os paparazzi aglomerando-se ao redor
No meu Louis Vuiton branco
Oh, não é tão profundo
Então balance sua cabeça para outra loira morta
Quem realmente é princesa está no céu
Ela só quer dormir

O ato final da vida vai ser feito com minhas próprias mãos
Eu serei sua Princesa Di e morrerei contigo

Nenhum comentário:

Postar um comentário